Swimmingpool

Ob Schwimmrunden zum Tagesauftakt oder Sonnenbad auf der Luftmatratze, der Swimmingpool im Garten macht jeden Sommer Freude. Um dieses Vergnügen auch bei Dämmerung und in den Dunkelstunden auskosten zu können, sollte das Schwimmbecken beleuchtet sein: außerhalb und im Wasser.

Licht im Pool

Licht im Wasser ist effektvoll: Im Swimmingpool erlaubt es den Blick in die Tiefe – von außen und beim Schwimmen. Die Unterwasserbeleuchtung sollte immer zusätzlich zum Licht am Wasser eingesetzt werden. Auch für ganz kleine Becken, die ohne zusätzliche Beleuchtung des direkten Umfeldes auskommen, ist Unterwasserlicht ein Muss. Die Empfehlung für den privaten Pool: ein Lichtstrom von 500 Lumen/Quadratmeter.

Ohne beleuchtetes Beckenumfeld kann durch geringe Helligkeitskontraste die Wirkung eines „Lichtzelts" entstehen. Umgekehrt, also ohne Unterwasserbeleuchtung, reflektiert die Wasseroberfläche das Licht der Umgebung und wirkt wie ein Spiegel: Das Licht kann blenden.

Sichere Beleuchtung unter Wasser

Für die Unterwasserbeleuchtung eignen sich ausschließlich Schwimmbadleuchten, zum Ein- oder Anbauen in oder an die Beckenwände. Sie werden mit Schutzkleinspannung betrieben. Außerhalb des Wassers angebrachte Transformatoren oder Konverter müssen vorgeschaltet sein.

Für die Stromführung sind nur Gummischlauchleitungen zulässig. Sie sollte möglichst früh geplant werden und der Sicherheit zuliebe grundsätzlich dem Fachmann überlassen bleiben.

Orientierungsbeleuchtung am Pool

In der nahen Umgebung des Schwimmbeckens spenden einige Poller- oder Mastleuchten mit geringer Lichtpunkthöhe ausreichend Licht für die Orientierung. Der Pool muss nicht taghell ausgeleuchtet werden, fünf bis maximal zehn Lux Beleuchtungsstärke genügen. Den Zugang zum Becken markiert das Licht von zwei rechts und links davon positionierten Pollerleuchten oder Orientierungs- und Markierungsleuchten.

Der Swimmingpool gehört zum Garten. Die Beleuchtung am Wasser ist Bestandteil der Wegebeleuchtung. Deshalb ist es richtig, diese Leuchten gemeinsam zu schalten. Befindet sich das Schwimmbecken in einem abgelegenen Teil des Grundstücks, ist es jedoch sinnvoll, die Leuchten am Pool auch separat schalten zu können.

Normen

Zurück